Fin de año chino, comienza el año del cerdo. Chesca, encargada de la Brigada de Análisis de Casos desde hace un año, quedó con Ángel Zárate, pero justo a último momento él la planta. Sin embargo, ella sale a tener un poco de diversión. Conocerá a un hombre y pasará la noche junto a él. En la mañana, tres hombres la rodearán esperando unirse a la fiesta. Y un repulsivo olor a cerdo impregna la estancia.
Luego de un día entero desaparecida, los compañeros de la BAC comienzan a buscarla. Pero no estarán solo, contarán con: Elena Blanco, que aunque dejó la policía tras la debacle que supuso el caso de la Red Púrpura, no puede dar la espalda a una amiga. Descubrirán de que tras la desaparición de Chesca hay secretos que no se pueden confesar.
